проволочно-мелкосортный стан — wire-rod mill
рабочий рольганг за станом — back live table
среднесортный прокатный стан — merchant mill
стан для прокатки листов пакетом — pack mill
стан с петлеобразованием — rod repeater mill
Русско-английский новый политехнический словарь. 2005.
Трубопрокатный агрегат — трубопрокатный стан, система прокатных станов (См. Прокатный стан) и др. машин, служащих для выполнения всего технологического процесса производства металлических цельнокатаных (бесшовных) труб, начиная от транспортирования исходной… … Большая советская энциклопедия
прокатный стан — В металлургии машина или система машин для осуществления прокатки. Оборудование прокатного стана для деформирования металла называется основным, а для прочих операций — вспомогательным (транспортные рольганги, пилы, ножницы, моталки и т.п.) … Справочник технического переводчика
